HelpDesk for JIRA is a common JIRA plugin. So it could be installed like the other plugin through Universal Plugin Manager.
Before using the plugin you have to define some initial settings:
You are viewing the old version of the documentation. See the latest version here: [HDJS : Helpdesk for Jira Server Home]
Overview
Content Tools
Apps