Any user can create an unlimited number of calendars from scratch and also use those calendars that were shared by other users.

To create a calendar, navigate to Apps → Calendar and select Add calendar → Create New

Some settings are required during the calendar creation, some settings are only available for already existing calendars (click the cog icon).