A calendar can consist not only of Jira issues but of non-Jira events as well. Click at the date-time you' like to add an event and select the New event option.

Specify the event name, a card color and background color. The event creator will be displayed on the card. You can drag an event within the calendar, change its length and delete.