Попробовал создать сессию так как описано в инструкции разработчика.
string connect = "ConnectAddress=http://localhost/DocsVision41/StorageServer/StorageServerService.asmx;
SessionManager manager = SessionManager .CreateInstance();
manager.Connect(connect);
Подключил DocsVision.Platform.ObjectManager. При тестировании вылетает исключение, связанное с отсутствием сборки
DocsVision.Platform.ObjectManager.Interop. Перелопатил кучу информации. В лучшем случае говорилось, что это устарело, но нового
варианта не предлагалось.