This field allows to add multiple contacts to the task, which may be from different companies.
To add this field to an issue screen go to JIRA Administration menu/Issues/Custom Fields:
The field will be added to the issue and you can edit the contact cards directly in the issue: