HelpDesk administrator can set the export encoding from HelpDesk issues list.
To do that go to HelpDesk administrator menu / Access:
