Для запуска Jelly script:

1. Войдите в JIRA с правами JIRA System Administrators.
2. Откройте страницу администрирования.
3. Во вкладке Система, раздел расширенный выберите закладку Скрипты Jelly Runner.
4. Если вы видете сообщение:

   • В качестве меры безопасности, Jelly Runner в этой инсталляции отключена. Для включения поддержки Jelly, пожалуйста, запустите JIRA с параметром "-Djira.jelly.on=true". Для большей информации смотрите Документация Jelly.

     Следует в настройках Tomcat (или другого сервера приложений) прописать следующее (статья Как это сделать):

   • -Djira.jelly.on=true

5. Вставьте Jelly скрипт в текстовую область.

Оригинал статьи - http://confluence.atlassian.com/display/JIRA/Jelly+Tags
Примеры сценариев:

• Робот - Закрытие задач JIRA с помощью Jelly-скрипта (эскалация)
• http://confluence.atlassian.com/display/JIRA/Jelly+Escalation
• https://developer.atlassian.com/display/JIRADEV/Jelly+Examples