You are viewing the old version of the documentation. See the latest version here: [CJS : Calendar for Jira Server Home]
You can buy Calendar for JIRA directly on Atlassian Marketplace: