Неплохая инструкция для желающих установить JIRA под FreeBSD: http://forum.sys-admin.com.ua/f47/howto-jira-pod-freebsd-83/